1.1.2013 Regensburg. In einer Diskothek in der Obermünsterstraße mündete gegen 5.15 Uhr ein zunächst verbaler Streit zwischen zwei 18-jährigen Männern aus Ergoldsbach mit zwei unbekannten Besuchern in eine körperliche Auseinandersetzung in dessen Verlauf die beiden Ergoldsbacher den Kürzeren zogen, da sie bei der Konfrontation einen Cut bzw. eine Schwellung jeweils am Auge erlitten, während die Kontrahenten offensichtlich unverletzt entkommen konnten.

Bei diesen unbekannten Personen soll es sich laut Auskunft der geschädigten Männer um Männer osteuropäischer (vermutlich russischer) Herkunft handeln
Sie waren demnach ca. 185 bis 190 cm groß, trugen dunkle Kleidung und hatten helle Haare.

Sachdienliche Hinweise im letztgenannten Fall werden an das Polizeipräsidium Oberpfalz, OED Regensburg, Tel.: 0941/ 506 2411, erbeten.